首页 > 英语培训

南京美联英语:假如生活欺骗了你

2015-12-29 11:57   类别:阅读   来源:   作者:南京美联英语   责编:doris
导学:南京美联英语:假如生活欺骗了你

  南京美联英语

  英译文
  If by life you were deceived,
  Don't be dismal,don't be wild!
  In the day of grief, be mild 。
  Merry days will come, believe。
  Heart is living in tomorrow;
  Present is dejected here;
  In a moment,passes sorrow;
  That which passes will be dear。
  汉译文
  假如生活欺骗了你,
  不要悲伤,不要心急!
  忧郁的日子里需要镇静:
  相信吧,快乐的日子将会来临。
  心儿永远向往着未来,
  现在却常是忧郁。
  一切都是瞬息,
  一切都将会过去,
  而那过去了的,
  就会成为亲切的怀恋。

南京美联英语怎么样好不好?更多精彩尽在南京美联英语 http://nj.enguo.com/

赞一下( ) 收藏
适合人群:
难度:
标签:阅读  南京美联英语  
上一篇:无 下一篇:南京美联英语:生活的涟漪
我要参与
验证码:   看不清楚,换张图片
精彩活动